miércoles, 18 de diciembre de 2013

Navidad 2014

Adornos de Navidad 2013 from Paloma on Vimeo.

martes, 17 de diciembre de 2013

Los animales

Ya tenemos la tarea preparada, ahora tenéis que entrar en Google Drive, y escribir sobre el animal que habéis elegido. Todo lo que escribáis se añadirá a los trabajos que hay debajo y los podremos ir viendo. Animaos, decid a vuestros padres que os echen una mano y no olvidéis de  escribir sin faltas.

viernes, 13 de diciembre de 2013

lunes, 9 de diciembre de 2013

viernes, 6 de diciembre de 2013

El Sastrecillo Valiente

El lunes 9 de diciembre vamos al Teatro Real, para ver la obra musical El Sastrecillo Valiente. Para que estéis bien informados de lo que vamos a ver os mando la guía del espectáculo.

El sastrecillo valiente

domingo, 1 de diciembre de 2013

martes, 26 de noviembre de 2013

La fotosíntesis

http://www.primaria.librosvivos.net/archivosCMS/3/3/16/usuarios/103294/9/5EP_Cono_cas_ud4_186/frame_prim.swf

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Frosty the snowman


snowman


 


Frosty the Snowman                                                         
Was a jolly happy soul
With a corn-cob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal                                            


Frosty el hombre de nieve
Tenía una  alegre y feliz alma                                                
Con una pipa de  mazorca de maíz y una nariz de botón.
Y dos ojos hechos de carbón
Vocabulario:
Jolly: alegre
Happy : feliz
soul: alma
Corn  cob: Mazorca de maíz
Made: fabricado o hecho
Coal: Carbón
Nose nariz
Eyes : ojos



Frosty the Snowman
Is a fairy tale they say
He was made of snow
But the children know
How he came to life one day


Frosty, el hombre de nieve
Es un cuento de hadas, dicen
Él estaba hecho de nieve
Pero los niños sabían
Como vino a la vida un día

Vocabulario:
Fairy tale: cuento de hadas
Made: hecho
Know: saben
Came: vino
Life: vida




There must have been some magic
In that old silk hat they found
For when they placed it on his head
He began to dance around

Debería haber sido algo mágico
En ese viejo sombrero de seda que encontraron
Porque cuando se lo ponían sobre su cabeza
Ël empezaba a bailar alrededor.
Vocabulario:
There must have been ; debería haber sido
Old: Viejo
Hat : sombrero
Found: encontraron
Placed: colocaron
Head: cabeza
Dance: bailar
Around: alrededor



Frosty the Snowman
Was alive as he could be
And the children say
He could laugh and play
Just the same as you and me

Frosty, el hombre de nieve
Estaba vivo como podía ser
Y los niños dicen
Que podía reir y jugar
Lo mismo que tú y yo.
Vocabulario:
Alive: vivo
Say: dicen
Could laugh: podía reir
 The Same: lo mismo
As you and me : como tú y yo



Frosty the Snowman
Knew the sun was hot that day
So he said, "Let's run
And we'll have some fun
Now before I melt away"

Frosty el hombre de nieve
Sabía que el sol calentará ese día
Por eso decía: corramos y pasaremos un buen rato, antes que me derrita.
Vocabulario:
Knew: sabía
Sun: sol
Hot: caliente
Let´s run: corramos
Before: antes
Melt : derretir
We ´ll have some fun : pasaremos un buen rato



Down to the village
With a broomstick in his hand
Running here and there
All around the square
Saying, "Catch me if you can"
Abajo del pueblo
Con un palo de escoba en su mano
Corriendo de aquí para allá
Todos alrededor de la plaza
Diciendo: cógeme si puedes
Vocabulario:
Down: abajo
Broomstick: palo de escoba
Hamd: mano
All todo
Araund ; alrededor
Square: plaza
Catch: coger



He led them down
The streets of town
Right to the traffic cop
And he only paused a moment
When he heard them holler, "Stop!"

Les lleva a ellos abajo de la calle de la ciudad, derechos al guardia de tráfico.
Y solo pararon un momento. Cuando oyó  gritarles ¡Alto!
Vocabulario:
Street: calle
Town: ciudad
Traffic cop: policía de tráfico.
Only: solo
When: cuando
Heard: oyó
Holler: gritar



Frosty the Snowman
Had to hurry on his way
But he waved goodbye
Saying, "Don't you cry
I'll be back again some day
"

Frosty. El hombre de nieve
Tiene prisa en su camino
Pero dice adiós con la mano
Diciendo : No lloréis
Volveré algú día.
Had: tenía
Hurry_ prisa
Waved googbye: decía adios con la mano.
Saying: diciendo.
Cry: llorar
I´ll be back : volveré
Again: de nuevo.



Thumpetty, thump, thump
thumpetty, thump, thump
look at Frosty go


Thumpetty, thump, thump
thumpetty, thump, thump
over the hill of snow

Thumpetty, thump, thump
thumpetty, thump, thump
Mira Frosy irse


Thumpetty, thump, thump
thumpetty, thump, thump
por la colina de nieve.

Vocabulario
look at: mirar



over: sobre
hill: colina

.




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...